Terra Translation è nata come agenzia di traduzione specializzata nel settore tecnico. Sebbene questo continui a rappresentare il nostro principale punto di forza, oggi siamo in grado di offrire servizi di traduzione in tutti i settori e in qualsiasi combinazione linguistica. Nel dinamico mercato globale attuale, la posizione geografica non rappresenta più un limite e collaboriamo con clienti in tutto il mondo.
Forniamo servizi completi di traduzione e DTP, indipendentemente dalla complessità o dalle dimensioni del progetto, e siamo in grado di consegnare manuali pronti per la stampa. Il materiale può essere personalizzato in base alle esigenze del cliente e adattato a un’ampia gamma di settori industriali.
L’attività della nostra agenzia si fonda sulla professionalità dei nostri traduttori e interpreti, selezionati secondo criteri rigorosi. Collaboriamo con linguisti altamente qualificati in tutto il mondo per garantire traduzioni di elevata qualità, con particolare attenzione agli aspetti terminologici e socio-culturali.
Terra Translation dispone di un sistema di gestione della qualità conforme ai requisiti della norma ISO 9001:2015, che assicura standard elevati e costanti in tutti i servizi offerti.
Servizi professionali
Il nostro obiettivo è soddisfare pienamente le esigenze dei clienti — e non solo a parole. L’attività della nostra agenzia si fonda sulla professionalità dei nostri traduttori e interpreti, selezionati secondo criteri rigorosi e standard qualitativi elevati.
Ottimo rapporto qualità/prezzo
Siamo un’agenzia dinamica che, grazie a impegno, competenza e passione, offre traduzioni di elevata qualità a prezzi competitivi — un elemento fondamentale nel mercato attuale.
Puntualità
Sappiamo che il rispetto delle scadenze è fondamentale. Operiamo con flessibilità e disponibilità, mantenendo una comunicazione chiara e professionale, convinti che un rapporto basato su cortesia e affidabilità renda la collaborazione più efficace e responsabile.
Servizi rapidi
Grazie a una struttura efficiente supportata da tecnologie avanzate, siamo in grado di offrire servizi con consegne rapide, anche entro 24 ore quando necessario. La collaborazione con professionisti in tutto il mondo ci consente di gestire progetti di grandi volumi in diverse lingue.
Seguiamo procedure ben definite che ci permettono di proporre le migliori offerte dall’inizio. In ogni caso, continuiamo ad adattarci alle necessità del cliente in ogni momento.
Facciamo del nostro meglio per offrire ai nostri client ciò di cui hanno bisogno, niente di più e niente di meno. Ovviamente, la crescita dei clienti va di pari passo con la crescita dei fornitori.
Crediamo che il rapporto tra il fornitore e il cliente deve essere chiaro e bilanciato di modo che entrambe le parti possano aiutarsi vicendevolmente e muoversi insieme.
Contiamo sul fatto che, se siamo fedeli ai nostri principi e se offriamo servizi di qualità ai nostri clienti, questi ci ripagheranno con la loro fedeltà. Offrendo termini di collaborazione concordabili e chiari, condizioni ben definite, i nostri collaboratori sceglieranno di continuare a lavorare con noi.